Seit heute (14.) weht vor der US-Botschaft in der kubanischen Hauptstadt Havanna wieder die Flagge der Vereinigten Staaten. Hunderte Personen auf und ausserhalb des Botschaftsgelände wurden Zeugen des historischen Aufgenblicks als nach 45 Jahren erstmals wieder "Stars and Stripes" vor der US-amerikanischen Botschaft in Havanna aufgezogen wurde.
US-Außenminister John Kerry leitete die feierliche Flaggenhissung und die offizielle Eröffnungszeremonie für die amerikanischen Botschaft auf Kuba, die ihren Betrieb bereits am 20. Juli aufgenommen hatte. James Tracy, Mike East und Larry Morris, die drei Marinesoldaten, die die Fahne 1961 einholten, nahmen als Ehrengäste an der Zeremonie teil und übergaben den Sternebanner, der seit heute wieder am Malecón weht.
Botschafter Jeffrey DeLaurentis hieß die Delegation der Vereinigten Stataaten und die kubanische Abordnung unter Leitung des kubanischen Aussenministeriums Bruno Rodríguez willkommen und betonte, dass der heutige Tag den Beginn eines neuen Kapitels für beide Länder darstelle.
Richard Blanco, US-amerikanischer Lyriker kubanischer Abstammung trug das Gedicht „Matters of the sea“ vor. Anschliessend folgten die Worte des US-Außenministers.
"Dies ist der Moment, in dem unsere beiden Völker, die nicht mehr Feinde oder Rivalen, sondern Nachbarn sind, aufeinander zugehen. Es ist der Moment, unsere Fahnen zu hissen und die Welt wissen zu lassen, dass wir einander das Beste wünschen.” sagte Kerry auf Spanisch. “Wir wissen, dass wir einen weiten Weg vor uns haben, aber wir müssen unverzüglich damit anfangen, ihn zu beschreiten”, erklärte der US-Außenministerund hob die mutige Entscheidung der Präsidenten Kubas und der Vereinigten Staaten vom 17. Dezember hervor, damit aufzuhören, “Gefangene der Geschichte” zu sein.
Die offiziellen Wiedereröffnung der Botschaft und der Besuch Kerry's in Kuba, der erste eines US-Außenministers seit 1945, gilt als Abschluss der ersten entscheidenden Phase in der Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Ländern. Der Prozess begann als die Präsidenten Raúl Castro und Barack Obama im Dezember ihre gemeinsame Entscheidung bekanntgaben, die Wiederaufnahme der Beziehungen beider Ländern voranzutreiben, die vor fast 55 Jahren abgebrochen worden waren.
Botschafter Jeffrey DeLaurentis hieß die Delegation der Vereinigten Stataaten und die kubanische Abordnung unter Leitung des kubanischen Aussenministeriums Bruno Rodríguez willkommen und betonte, dass der heutige Tag den Beginn eines neuen Kapitels für beide Länder darstelle.
Richard Blanco, US-amerikanischer Lyriker kubanischer Abstammung trug das Gedicht „Matters of the sea“ vor. Anschliessend folgten die Worte des US-Außenministers.
"Dies ist der Moment, in dem unsere beiden Völker, die nicht mehr Feinde oder Rivalen, sondern Nachbarn sind, aufeinander zugehen. Es ist der Moment, unsere Fahnen zu hissen und die Welt wissen zu lassen, dass wir einander das Beste wünschen.” sagte Kerry auf Spanisch. “Wir wissen, dass wir einen weiten Weg vor uns haben, aber wir müssen unverzüglich damit anfangen, ihn zu beschreiten”, erklärte der US-Außenministerund hob die mutige Entscheidung der Präsidenten Kubas und der Vereinigten Staaten vom 17. Dezember hervor, damit aufzuhören, “Gefangene der Geschichte” zu sein.
Die offiziellen Wiedereröffnung der Botschaft und der Besuch Kerry's in Kuba, der erste eines US-Außenministers seit 1945, gilt als Abschluss der ersten entscheidenden Phase in der Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Ländern. Der Prozess begann als die Präsidenten Raúl Castro und Barack Obama im Dezember ihre gemeinsame Entscheidung bekanntgaben, die Wiederaufnahme der Beziehungen beider Ländern voranzutreiben, die vor fast 55 Jahren abgebrochen worden waren.
RSS-Feed
